교과목 소개

본 교과목은 다양한 영미문화 콘텐츠 읽기와 번역실습을 통해 영미문화 콘텐츠를 보는 안목을 기르고 동시에 콘텐츠 활용 능력 함양을 목표로 한다. 영미권 문학 텍스트를 깊이 있고 꼼꼼하게 독해하고, 이를 바탕으로 다양한 영미권 영상문화콘텐츠를 번역하는 실습 과목으로, 영미권 문학 텍스트의 꼼꼼한 독해를 통해 작품의 문맥뿐 아니라 역사, 사회, 문화적 맥락을 파악하는 방법을 학습하며, 이를 토대로 실제 영미권 영상 문화 콘텐츠를 번역해보는 실습을 통해 번역의 실전 감각을 익힌다.